Заказать нотариальный перевод водительского удостоверения в Москве
Мы занимаемся профессиональным переводом водительского удостоверения в кратчайшие сроки, от трех часов. Можем сделать для вас перевод по сканированному варианту документа, с английского, узбекского, украинского на русский и с других 70-ти популярных языков, а так же нотариально заверяем переведенный документ.
Виды заверения
- Заверение печатью бюро переводов;
- Нотариальное заверение;
- Проставление апостиля на перевод;
- Легализация документа в консульстве.
Примеры оформления перевода водительского удостоверения
У наших сотрудников большой опыт в выполнении переводов водительского удостоверения. При работе учитываются все особенности оформления, которые должны соответствовать государственным стандартным нормам. Также наши специалисты прекрасно разбираются в транскрипции имен и географических расположений.
Мы знаем все нюансы перевода водительских прав
-
Необходимые данные для нотариуса
Чтобы документ соответствовал всем нормам стандартизации, при заверении перевода водительского удостоверения, в нем должны содержаться: все инициалы владельца и нотариуса, а также должны фиксироваться место и дата органа, составляющего документ.
-
Оформление выполненного перевода
Перевод водительского удостоверения делается на обеих сторонах документа, сохраняя оригинальную верстку текста.
-
Написание имен собственных
ФИО переводятся по новым правилам транслитерации, или идентично написанию в заграничном паспорте.
-
Оригинал или копия документа
Для того чтобы сделать перевод, вам достаточно предоставить ксерокопию водительского удостоверения или его сканированный вариант.
К чему подшивать выполненный перевод
Существует 2 варианта:
- Можно подшить готовый нотариальный документ к ксерокопии водительского удостоверения.
- Также нотариальный перевод водительских прав можно подшить к нотариальной копии. Согласно правилам, переведенный документ к оригиналу нельзя подшить.